Wypełniona zgodą Johna Legenda wersja „Baby It's Cold Outside” jest tym, czego potrzebujemy RN
Ethan Miller/Getty
John Legend i Kelly Clarkson przerabiają Baby It’s Cold Outside na miarę XXI wieku
Baby It's Cold Outside to jeden z tych świątecznych klasyków, do których prawie każdy dorosły w Stanach Zjednoczonych zna słowa. Podczas gdy hit z 1944 r. — napisany przez piosenkarkę Guys and DollsFrank Loesser jako duet, by śpiewał z żoną na imprezach — jestniezaprzeczalnie chwytliwe, wiele osób uważa teksty za dość obraźliwe, biorąc pod uwagę tematy gwałtu na randce i przymusu. Zamiast pozbywać się ulubieńca świąt, Johna Legenda, z pomocą jego Głos współsędzia Kelly Clarkson, postanowił zaktualizować go o bardziej aktualne teksty.
Legenda po raz pierwszy ujawniła tę wiadomość w ramach swojego profilu Vanity Fair z żoną Chrissy Teigen, a zdobywczyni nagrody Grammy obiecała, że będzie tak samo zabawna i swingująca jak oryginał.
Zobacz ten post na Instagramie
Legenda pozbywa się linii anty-#metoo w piosence, takich jak:Powiedz, co jest w tym napoju? i jego i jej wymianę, w której facet przerażająco próbuje zmusić swoje zainteresowanie miłością do pozostania na noc – pomimo jej ciągłych protestów, takich jak naprawdę nie mogę zostać, a odpowiedź brzmi nie.
Naprawdę nie mogę zostać (Kochanie zimno na dworze) / Muszę odejść (mogę zadzwonić do ciebie na przejażdżkę) / Ten wieczór był (tak się cieszę, że wpadłeś) / Bardzo miło (czas spędzony z tobą jest raj)/ Moja mama zacznie się martwić (zawołam samochód i powiem im, żeby się pospieszyli) to niektóre z nowych tekstów piosenki.
Co pomyślą moi przyjaciele? (Myślę, że powinni się radować)/… jeśli jeszcze jednego drinka? (To twoje ciało i twój wybór) to więcej.
Niepewny gwiazda i pisarka Natasha Rothwell pomogła Johnowi z tekstem piosenki, która zostanie wydana jako singiel, a także jako częśćrozszerzona wersja świątecznego albumu Legend, Legendarne Święta Bożego Narodzenia: Edycja Deluxe , dostępny 8 listopada
nutramigen recall lot number
Pomimo wysiłków Johna i Kelly, aby piosenka była aktualna i jak najbardziej nieszkodliwa, nie wszyscy byli pod wrażeniem Baby It’s Cold Outside 2.0. W rzeczywistości nowe teksty wkurzyły mnóstwo ludzi w Internecie. Wielu posunęło się nawet do nazwania ofensywy remake'u.
beautiful angel in hawaiian
To nie pierwszy raz, kiedy świąteczny klasyk został przerobiony z nadzieją, że będzie promował bardziej komunikat na PC. Ostatni sezon świąteczny Miley Cyrus zamieniła Santa Baby w feministyczny hymn i to było całkowicie niesamowite.
Mikołaju, kochanie, nie mam ochoty na żadną wymyślną biżuterię, nie ja, mam coś innego na myśli Mikołaju, i nie potrzebuję dziś twoich prezentów… śpiewała jako część skeczu Dzisiejszy program z udziałem Jimmy'ego Fallona.
Nie chcę diamentów, gotówki ani akcji, niczego, co znajduje się w pudełku, nigdy więcej puchu, mam już dość i mogę kupić własne cholerne rzeczy – kontynuowała. Jedną z najlepszych linijek zachowała na koniec. Mikołaju kochanie, chciałbym wiedzieć, że mój tyłek nie zostanie złapany. W pracy. Przez jakiegoś ignoranckiego palanta. Powiedz śmieciarzom, żeby dziś wieczorem odłożyli kominy.
Jeśli jesteś jednym z tych ludzi, których obrażają jakiekolwiek przeróbki wakacyjnych klasyków, bez względu na to, czy uważasz, że są po prostu okropne, czy nie lubisz tekstów, które dają kobiecie wybór, najlepiej po prostu ich nie słuchać. Reszta z nas będzie radośnie grać w nie przez cały sezon świąteczny.
Podziel Się Z Przyjaciółmi:
